Во французском языке (сирконфлекс) ставится над гласной и обозначает некогда произносившийся, но впоследствии выпавший согласный звук (обычно «s»), долгое время обозначавшийся «немой» буквой: tête < teste. Обозначает открытое «е» [ε].
В португальском языке ставится над гласными â, ê, ô и обозначает их закрытое произношение под ударением, например, в слове você, а также для различия омонимов (глагола pôr от предлога por)
В алфавите эсперанто существует 5 согласных букв с циркумфлексом: ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, которые читаются соответственно [t͡ʃ]? , [dʒ]?, [х]?, [ʒ]? и [ʃ]?.
В румынском языке существует 2 гласных буквы с циркумфлексом: â и î, обозначающих звук «ы».
В валлийском языке используется для обозначения долготы гласных.
В программировании
В наборе с клавиатуры присутствует ^ (карет — символ, употребляемый отдельно, а не в виде диакритики).
В регулярных выражениях и в тех языках, где они используются (AWK, Perl и т. д.) в зависимости от контекста обозначает либо начало строки, либо инвертирование группы символов. (например: "^[^0-9]" — не-цифра в начале строки).
В языке текстовой разметки ΤΕΧ используется для указания верхнего правого индекса: например, x^{y^z} будет выглядеть как
В моноширинных текстах циркумфлекс используется для выделенного подчёркивания вышестоящей строки:
Пример подчёркнутого текста
^^^^^^^^^^^^^
В языке MUMPS предваряет имена глобальных переменных и программ. Глобальные переменные, в отличие от локальных (имена которых не начинаются с ^) сохраняют значения в базе данных.
В интернет-чатах и форумах символ ^ служит составной частью одной из разновидностей японского смайла ^_^.
Там же используется в комбинациях ^W и ^H для имитации удаления последнего слова или символа соответственно, например "нельзя не^W согласиться" означает то же, что и "нельзя согласиться".
Иногда служит сокращенным обозначением клавиши ctrl, например "Для сохранения документа нажмите ^S"
В математике и физике
Знак применяется для обозначения математических операторов.
В физику знак вошёл с развитием квантовой механики, где также используется для обозначения операторов, например, — оператор импульса, — гамильтониан системы. Стоит отметить, что в настоящее время в физических текстах знак оператора нередко опускают, чтобы не загромождать формулу.
