À Tout le Monde

Фраза «à tout le monde» на французском языке означает «всему миру» или «всем». Припев песни, «à tout le monde, à tous mes amis, je vous aime, je dois partir», переводится как «всему миру, всем моим друзьям, я люблю вас, но мне придётся уйти»^[1]. Именно эти слова написал Дэйв Мастейн на официальном сайте в своем сообщении о распаде группы в 2002 году.

Лирика и музыкальное видео

Телеканал MTV отказался транслировать видеоклип на эту песню, посчитав, что он пропагандирует суицид. Об этом Мастейн говорил: «MTV не будет крутить „À Tout le Monde“, они посмотрели наш клип и говорят, что, мол, люди от него будут с собой кончать. А я так подумал: ребята, вы объявили Курта Кобейна человеком года, а ведь от его записей куда больше тянет выбить себе мозги».

Инцидент в колледже Доусона

25-летний Кимвир Джилл, расстрелявший 20 студентов колледжа Доусона 13 сентября 2006 года, являлся фанатом Megadeth и в день инцидента в своем профиле на VampireFreaks.com упомянул песню «À Tout le Monde». На группу посыпались обвинения.

Через две недели после этого на концерте в Монреале Мастейн сказал следующее:

Парень, который пошел в колледж Доусона и расстрелял всех, это ужасно. Кроме того, что он поступил неправильно, он еще и очернил нас.

В интервью CBC News Мастейн заявил:

Я был так зол, когда узнал, что этот парень использовал мою песню и превратил эту красивую песню в нечто уродливое и противное. Джилл не достоин быть фанатом Megadeth^[2].

Список композиций

CD À Tout le Monde (США)

«À Tout le Monde»
«Problems»
«New World Order» (демо)

CD À Tout le Monde (Голландия)

«À Tout le Monde»
«Symphony of Destruction» (демо)
«Architecture of Aggression» (демо)
«New World Order» (демо)

Персоналии

Примечания

The Realms of Deth — Megadeth Singles

ChartAttack.com Interview — Dave Mustaine’s opinion of Gill

Ссылки

Текст песни «À Tout le Monde»

Официальный сайт группы Megadeth

Megadeth

Дэйв Мастейн • Шон Дровер • Дэвид Эллефсон • Крис Бродерик
Грег Хэндевидт • Крис Поланд • Гар Самуэльсон • Джефф Янг • Чак Белер • Ник Менца • Марти Фридман • Джимми Деграссо •
Эл Питрелли • Джимми Ли Слоас • Винни Колайута • Джеймс Макдонау • Глен Дровер • Джеймс Ломенцо

Студийные альбомы

Killing Is My Business… and Business Is Good! (1985) • Peace Sells… but Who’s Buying? (1986) • So Far, So Good… So What! (1988) • Rust in Peace (1990) • Countdown to Extinction (1992) • Youthanasia (1994) • Cryptic Writings (1997) • Risk (1999) • The World Needs a Hero (2001) • The System Has Failed (2004) • United Abominations (2007) • Endgame (2009) • TH1RT3EN (2011)

Концертные альбомы

CyberArmy (1997) • Live Trax (1997) • Live Trax II (1998) • Rude Awakening (2002) • Unplugged in Boston (2006) • That One Night: Live in Buenos Aires (2007) • Rust in Peace Live (2010)

Сборники

Maximum Megadeth (1991) • Old Testaments (1997) • Capitol Punishment: The Megadeth Years (2000) • Still Alive… and Well? (2002) • Hell Wasn’t Built in a Day (2004) • Greatest Hits: Back to the Start (2005) • Anthology: Set the World Afire (2008)

Мини-альбомы

Hidden Treasures (1995) • Cryptic Sounds: No Voices in Your Head (1998)

Синглы

«Wake Up Dead» (1986) • «Anarchy in the U.K.» (1988) • «Mary Jane» (1988) • «Liar» (1988) • «No More Mr. Nice Guy» (1990) • «Holy Wars… The Punishment Due» (1990) • «Hangar 18» (1990) • «Symphony of Destruction» (1992) • «Foreclosure of a Dream» (1992) • «Sweating Bullets» (1993) • «Skin o’ My Teeth» (1993) • «Angry Again» (1993) • «Train of Consequences» (1994) • «À Tout le Monde» (1995) • «Trust» (1997) • «Almost Honest» (1997) • «Use the Man» (1998) • «A Secret Place» (1998) • «Crush ’Em» (1999) • «Insomnia» (1999) • «Breadline» (2000) • «Moto Psycho» (2001) • «Dread and the Fugitive Mind» (2001) • «Die Dead Enough» (2004) • «Of Mice and Men» (2005) • «The Scorpion» (2005) • «Gears of War» (2006) • «À Tout le Monde (Set Me Free)» (2007) • «Never Walk Alone… A Call to Arms» (2007) • «Head Crusher» (2009) • «The Right to Go Insane» (2010) • «Sudden Death» (2010)

Прочие песни

«Mechanix» (1982) • «Peace Sells» (1986) • «In My Darkest Hour» (1988) • «Go to Hell» (1990) • «99 Ways to Die» (1993) • «44 Minutes» (2009)
• «Sudden Death» (2010)

Видеоальбомы

Rusted Pieces (1991) • Exposure of a Dream (1992) • Evolver: The Making of Youthanasia (1995) • VH1: Behind the Music (2001) • Rude Awakening (2002) • Video Hits (2005) • Arsenal of Megadeth (2006) • That One Night: Live in Buenos Aires (2007) • Blood in the Water: Live in San Diego (не выпущен) • Rust in Peace Live (2010) • The Big 4 Live from Sofia, Bulgaria (совместно с Metallica, Slayer и Anthrax) (2010)

Бокс-сеты

MegaBox: The Singles Collection (1993) • Warchest (2007)

Связанные статьи

Дискография • Участники • Вик Раттлхэд • MD.45 • Metallica • Slayer

Категория:Megadeth · Портал:Рок-музыка · Commons:Megadeth

Lt304888.ru

Туристические услуги

Рекомендуем

À Tout le Monde

Содержание

Название

Лирика и музыкальное видео

Инцидент в колледже Доусона

Список композиций

Персоналии

Примечания

Ссылки

Megadeth
Дэйв Мастейн • Шон Дровер • Дэвид Эллефсон • Крис Бродерик Грег Хэндевидт • Крис Поланд • Гар Самуэльсон • Джефф Янг • Чак Белер • Ник Менца • Марти Фридман • Джимми Деграссо • Эл Питрелли • Джимми Ли Слоас • Винни Колайута • Джеймс Макдонау • Глен Дровер • Джеймс Ломенцо
Студийные альбомы	Killing Is My Business… and Business Is Good! (1985) • Peace Sells… but Who’s Buying? (1986) • So Far, So Good… So What! (1988) • Rust in Peace (1990) • Countdown to Extinction (1992) • Youthanasia (1994) • Cryptic Writings (1997) • Risk (1999) • The World Needs a Hero (2001) • The System Has Failed (2004) • United Abominations (2007) • Endgame (2009) • TH1RT3EN (2011)
Концертные альбомы	CyberArmy (1997) • Live Trax (1997) • Live Trax II (1998) • Rude Awakening (2002) • Unplugged in Boston (2006) • That One Night: Live in Buenos Aires (2007) • Rust in Peace Live (2010)
Сборники	Maximum Megadeth (1991) • Old Testaments (1997) • Capitol Punishment: The Megadeth Years (2000) • Still Alive… and Well? (2002) • Hell Wasn’t Built in a Day (2004) • Greatest Hits: Back to the Start (2005) • Anthology: Set the World Afire (2008)
Мини-альбомы	Hidden Treasures (1995) • Cryptic Sounds: No Voices in Your Head (1998)
Синглы	«Wake Up Dead» (1986) • «Anarchy in the U.K.» (1988) • «Mary Jane» (1988) • «Liar» (1988) • «No More Mr. Nice Guy» (1990) • «Holy Wars… The Punishment Due» (1990) • «Hangar 18» (1990) • «Symphony of Destruction» (1992) • «Foreclosure of a Dream» (1992) • «Sweating Bullets» (1993) • «Skin o’ My Teeth» (1993) • «Angry Again» (1993) • «Train of Consequences» (1994) • «À Tout le Monde» (1995) • «Trust» (1997) • «Almost Honest» (1997) • «Use the Man» (1998) • «A Secret Place» (1998) • «Crush ’Em» (1999) • «Insomnia» (1999) • «Breadline» (2000) • «Moto Psycho» (2001) • «Dread and the Fugitive Mind» (2001) • «Die Dead Enough» (2004) • «Of Mice and Men» (2005) • «The Scorpion» (2005) • «Gears of War» (2006) • «À Tout le Monde (Set Me Free)» (2007) • «Never Walk Alone… A Call to Arms» (2007) • «Head Crusher» (2009) • «The Right to Go Insane» (2010) • «Sudden Death» (2010)
Прочие песни	«Mechanix» (1982) • «Peace Sells» (1986) • «In My Darkest Hour» (1988) • «Go to Hell» (1990) • «99 Ways to Die» (1993) • «44 Minutes» (2009) • «Sudden Death» (2010)
Видеоальбомы	Rusted Pieces (1991) • Exposure of a Dream (1992) • Evolver: The Making of Youthanasia (1995) • VH1: Behind the Music (2001) • Rude Awakening (2002) • Video Hits (2005) • Arsenal of Megadeth (2006) • That One Night: Live in Buenos Aires (2007) • Blood in the Water: Live in San Diego (не выпущен) • Rust in Peace Live (2010) • The Big 4 Live from Sofia, Bulgaria (совместно с Metallica, Slayer и Anthrax) (2010)
Бокс-сеты	MegaBox: The Singles Collection (1993) • Warchest (2007)
Связанные статьи	Дискография • Участники • Вик Раттлхэд • MD.45 • Metallica • Slayer
Категория:Megadeth · Портал:Рок-музыка · Commons:Megadeth