20-08-2023
Бухгалтер | |
The Accountant | |
Жанр: | |
---|---|
Автор: | |
Язык оригинала: | |
Год написания: |
1954 |
Публикация: |
1954 |
Отдельное издание: |
не было |
Перевод: |
В. Баканов |
«Бухгалтер» — рассказ классика фантастического жанра Роберта Шекли. Написан автором в 1954 году. В рассказе поднимается проблема отцов и детей и самоопределения человека, в том числе о выборе профессии. Переупрямить родителей часто оказывается чрезвычайно сложно. Впервые опубликован в июле 1954 в «The Magazine of Fantasy and Science Fiction». Переработан автором для включения в сборник «Is THAT What People Do?» (1984). Рассказ номинировался в 1985 году на премию «Locus».
Есть ложь, есть наглая ложь, а есть статистика...Есть черная магия, есть очень черная магия, и есть бухгалтерия... Мортон, сын мистера и миссис Дии, решил учиться на бухгалтера. Но это вызвало недовольство родителей. И для этого есть все основания: он, всё-таки, наследник древнего рода чародеев и магов. Негоже магу становиться бумажным червем. Но когда родители познакомились с наставником, и некоторыми дисциплинами, такими как «Уклонение от налогов, как путь к проклятью», было решено не трогать мальчика: пусть учится, ибо это та же магия.
Произведение было озвучено в рамках проекта «Модель для сборки».
Произведения Роберта Шекли | |
---|---|
Романы и повести | |
Серия «Детектив Дракониан» |
|
Серия «Охотник-жертва» |
|
В соавторстве | |
Рассказы |
Академия • Алтарь • Безымянная гора • Бесконечный вестерн • Битва • Бухгалтер • Где не ступала нога человека • Добро пожаловать в стандартный кошмар • Заяц • Кое-что задаром • Лавка миров • Ловушка для людей • Минимум необходимого • Мнемон • Ордер на убийство • Особый Старательский • Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента • Паломничество на Землю • Предел желаний • Премия за риск • Потолкуем малость? • Прогулка • Проблема туземцев • Специалист • Спецраздел выставки • Страж-птица • Тепло • Форма • Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колесами • Язык любви • |
Серия рассказов «Арнольд и Грегор» |
Бухгалтер (рассказ).