05-06-2023
| Рейс молочного фургона | |
| Milk Run | |
| Жанр: | |
|---|---|
| Автор: | |
| Язык оригинала: | |
| Год написания: |
1954 |
| Публикация: |
1957 |
| Отдельное издание: |
не было |
| Перевод: |
Н. Евдокимова |
«Рейс молочного фургона» — рассказ классика фантастического жанра Роберта Шекли. Написан автором в 1954 году. Впервые был опубликован в 1957 году, в сборнике «Паломничество на Землю». Веселый фантастический рассказ из цикла про Грегора и Арнольда из «ААА-ПОПС» — Астронавтического антиэнтропийного агентства по оздоровлению природной среды.
Компаньоны Арнольд и Грегор снова берутся за почти невыполнимое задание, хотя и узнают об этом слишком поздно. Чего стоят только намеки портовых служащих. Они обязуются доставить пять смагов, пять фиргелей и десять квилов в систему звезды Вермойн. Но они еще не догадываются, что эти инопланетные животные скоро преподнесут им неожиданный сюрприз в виде забитой вентиляции (из-за шерсти квилов), трансформации в иное состояние (что свойственно смагам) и заморозки всего корабля (что сделали фиргели). Но на этом неприятности не закончились — по прибытию в систему Вермойн животных отказываются принимать из-за происков конкурентов…
| Произведения Роберта Шекли | |
|---|---|
| Романы и повести | |
| Серия «Детектив Дракониан» |
|
| Серия «Охотник-жертва» |
|
| В соавторстве | |
| Рассказы |
Академия • Алтарь • Безымянная гора • Бесконечный вестерн • Битва • Бухгалтер • Где не ступала нога человека • Добро пожаловать в стандартный кошмар • Заяц • Кое-что задаром • Лавка миров • Ловушка для людей • Минимум необходимого • Мнемон • Ордер на убийство • Особый Старательский • Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента • Паломничество на Землю • Предел желаний • Премия за риск • Потолкуем малость? • Прогулка • Проблема туземцев • Специалист • Спецраздел выставки • Страж-птица • Тепло • Форма • Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колесами • Язык любви • |
| Серия рассказов «Арнольд и Грегор» |
Беличье колесо • Долой паразитов • Лаксианский ключ • Мятеж шлюпки • Необходимая вещь • Призрак V • Рейс молочного фургона • |
Рейс молочного фургона.