Ждём новый фильм Терренса и Филлипа (англ. The New Terrance & Phillip Movie Trailer) — эпизод 604 (№ 83) сериала «Южный парк», его премьера состоялась 27 марта 2002 года.

Сюжет

Друзья находятся в ожидании анонса нового фильма Терренса и Филлипа. Его должны показать во время одной из реклам между Шоу Рассела Кроу «Кругосветное мочилово с Расселом Кроу». Пытаясь подправить «блеклые» цвета, Картман ломает телевизор, и ребятам приходится искать новый. Мальчики бегут к дому Кайла, однако младший брат Айк уже смотрит телепередачу про Палестину и с помощью отца настаивает на своем праве продолжить просмотр этой передачи, которая, как позже выясняется, ему непонятна. Затем они бегут к дому Шефа, который недавно купил новый плазменный телевизор, но Шеф, хвастаясь новыми функциями (толком в них не разобравшись), случайно включает Режим Уничтожения Человечества, и телевизор уходит в неизвестном направлении. После этого мальчики пытаются посмотреть рекламу в баре, доме престарелых, в доме Картмана, где клопов морят, у Стэна на черно-белом телевизоре, у бомжей и, наконец, у Баттерса (выясняется, что с самого начала можно было пойти к Баттерсу, поэтому звучит фраза: «Пацаны, побежали смотреть телек, а Баттерса потом удавим!»). В итоге они увидели короткий ролик, в котором из нового фильма было показано лишь несколько кадров, но ребята безмерно счастливы и идут смотреть запись анонса у Клайда.

Факты

• В русском дубляже были вырезаны сцены, где Шелли обливает ребят менструационной жидкостью и как Рассел Кроу дерётся в России.
• Шоу Рассела Кроу идет на канале HBC (пародия на американский телеканал HBO).
• Фильм, который парни хотят смотреть, запрещен для просмотра лицам младше 17-ти.
• В сцене, где Рассел Кроу избивает парня на Красной площади в Москве, на заднем плане виден флаг-триколор с цветами флага РФ, однако цвета на этом флаге расположены в ином порядке, как на флаге Сербии и Черногории.

Примечания

Ссылки

• «The New Terrance and Phillip Movie Trailer» на South Park Studios
• Сценарий серии «The New Terrance and Phillip Movie Trailer»
• Мнение Рассела Кроу о данном эпизоде
• Ждём новый фильм Терренса и Филлипа  (англ.) на сайте Internet Movie Database