21-10-2023
Эпизод «Гриффинов» | |
«Baby, You Knock Me Out» | |
Промо-картинка. Лоис боксирует на ринге |
|
---|---|
№ эпизода | 9 сезон, 5 серия |
Код эпизода | 8ACX05 |
Первый эфир | 14 ноября 2010 |
Сценарист | Алекс Картер |
Режиссёр | Джулиус Ву |
Baby, You Knock Me Out («Крошка, ты меня шокируешь») — пятый эпизод девятого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 14 ноября 2010 года на канале FOX[1].
Содержание |
У Питера день рождения, и по этому поводу он отправляется с семьёй и друзьями в боксёрский клуб, где его жене, Лоис, предлагают принять участие в поединке. После того, как она с лёгкостью его выигрывает, владелец клуба предлагает женщине профессиональную карьеру, но поскольку Лоис не понимает, как она сделала это, она отказывается. Впрочем Питеру идея о том, что его жена станет профессиональной боксёршей, нравится, он прибегает к различным уловкам, и в конце концов Лоис начинает серьёзно тренироваться, представляя лишь, как она избивает «ненавистного Питера».
В одном из поединков Лоис ломают нос, и она отказывается от дальнейшей профессиональной карьеры, осознав, что всё это время ею двигало лишь желание избить мужа.
Однако она сталкивается с Дирдре Джексон, известной боксёршей, которая вызывает Лоис на бой. В тяжёлом поединке Лоис одерживает победу и продолжает профессиональную карьеру.
|
|
---|---|
And Then There Were Fewer | Excellence in Broadcasting | Welcome Back, Carter | Halloween on Spooner Street | Baby, You Knock Me Out | Brian Writes a Bestseller | Road to the North Pole | New Kidney in Town | And I'm Joyce Kinney | Friends of Peter G. | German Guy | The Hand That Rocks the Wheelchair | Trading Places | Tiegs for Two | Brothers & Sisters | The Big Bang Theory | Foreign Affairs | It’s a Trap! Сезоны |
Baby, You Knock Me Out.