Haikara-san ga Tōru (яп. はいからさんが通る Современная Мисс^?) — японская манга, написанная и иллюстрированная Ваки Ямато. Впервые выпускалась компанией Kodansha в ежемесячном журнале Shōjo Friend с 1975 по 1977 год. В 1977 году получила первую премию манги Коданся как лучшая Сёдзё- манга.^[1] Всего было выпущено 8 томов.

Позже на основе сюжета манги студией Nippon Animation был выпущен аниме-сериал, который транслировался по японскому телеканалу TV Asahi с 3 июня 1978 по 31 марта 1979 года. Всего было выпущено 42 серии аниме. Это один из немногих сериалов, который со времён 80-х годов сохраняет высокую популярность на территории Японии благодаря манге, так по опросу TV Asahi в 2005 году, сериал Haikara-san ga Tōru вошёл в список 100 самых популярных аниме, заняв 95 место.^[2] сериал также транслировался на телеканалах Animax и BS2. Позже на основе сюжета манги были выпущены 3 Дорамы и один фильм.

Сюжет

Действие происходит в Японии, в Токио 20-х годах 19 века. Этот период известен, как эпоха проникновения западной культуры и ценностей в японское общество на бытовом уровне. Элементы западной инновации сосуществовали с вековыми традициями, вот и дерзкая девчонка по имени Бэнио, типичная модан гару, вроде, как ещё школьница и несовершеннолетняя, а уже пьёт сакэ, затевает драки, практикует Кэндо, одевает вместо кимоно западные платья и не знает элементарных принципов поведения Ямато-надэсико и Ваби-саби, которых была обязана придерживаться каждая японская девушка. Бенио отвергает идею традиционных браков, веря в любовь и мечтает сделать собственную карьеру, однако по воле судьбы, отец против воли Бэнио, решает отдать её замуж за молодого и богатого лейтенанта — Синобу. Бенио естественно начинает выражать протест и пытается сбежать, однако девушка симпатизирует лейтенанту и соглашается пройти обучение и стать примерной японской женщиной. Девушке предстоит научится элементарным вещам, таким как уборка, приготовление пищи и этическое поведение. Позже Бенио предстоит найти новую карьеру, но она столкнётся с новыми трудностями, так как многие всё ещё полагают, что женщине место только дома.

Роли озвучивали

• Кацури Мири — Синобу Идзуин
• Кэйко Ёкодзава — Бэнио Ханамура
• Атсуко Минэ — Графиня
• Эйко Масуяма — Китидзи
• Экен Минэ — Оокоути
• Хироси Масуока — Усигоро
• Итиро Нагаи — Лейтенант Ханамура (диктор)
• Канэта Кимоцуки — Иннэн
• Кадзуко Сугияма — Харуэ Ранмару
• Кёхэй Мияути — Герцог
• Макио Иноуэ — Фуюсэи Аоэ Тосэи

Примечания