19-07-2023
| Статья «Доллар США» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. Вы можете посетить страницу проекта «Мириада», который занимается улучшением наиболее важных статей Википедии, и, при желании, присоединиться к нему. |
| Статья «Доллар США» входит в общий для всех языковых разделов Википедии список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы Русской Википедии. |
| 21-30 сентября 2006 года сведения из статьи «Доллар США» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Вопреки распространённому заблуждению, Александр Гамильтон и Бенджамин Франклин, портреты которых изображены на лицевой стороне купюр в десять и сто долларов соответственно, не были президентами США». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |
BotDR (обс) 00:08, 20 августа 2016 (UTC)
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
На СО статьи In God we trust я создал ветку обсуждения. Цитирую себя же:
Я дополнил текст разделом "Перевод на русский язык", из которого следует, что устоявшегося литературного перевода фразы In God we trust нет. В то же время наиболее популярные интернет-подстрочники Яндекса и Гугла едины: "Мы верим в Бога". В соответствии с этими фактами предлагаю в качестве основного варианта перевода (в преамбуле статьи, в других статьях, где необходимо давать перевод) использовать вариант подстрочников, то есть получится:
Прошу присоединиться у обсуждению на СО статьи In God we trust. --Kalashnov (обс) 19:51, 8 октября 2016 (UTC)
Обсуждение:Доллар США.
