Зарегистрировалась в википедии 5 лет назад, но начала проявлять активность три года назад. Пишу статьи об аниме. Моя главная цель создать как можно больше полезных статей об аниме и манге, не теряя полностью при этом их качество и полноту, и моя конечная цель в википедии — ликвидация красных ссылок о аниме (по крайне мере, значимых). У русской википедии есть огромный потенциал, который она вот уже последние несколько лет начинает реализовываться, и я верю, что однажды (может через много лет) она обгонит немецкую вики.
На момент моего прихода в русском разделе остро не хватало статей о старых аниме, по той причине, что среди их основной аудитории не было русских (советское поколение). Но это проблему с аниме-сериалами (пока не OVA) уже почти решила до начала 90-х годов, написав порядка 350 статей о старых сериалах, начиная с 60-х, буду продвигаться постепенно дальше.
My name is Daria, i'm translating the articles about (old) anime and manga.
Внимание — так как я не обучалась в русской школе, могу порой допускать орфографические ошибки и у меня проблемы со слиянием слогов. Стараюсь их не допускать, но не всё замечаю.
Аниме (Anime) Мои статьи об аниме и манге, переведённые из английского языка, реже из итальянского и испанского. 3 статьи перевела из украинского. (My anime-articles, translated from english)
1.8 Man , 2. Otome Youkai Zakuro , 3. Majokko Tickle , 4. 1+2=Paradise , 5. Moonlight Mile , 6. 3×3 Eyes , 7. Адольф , 8. Моя малышка , 9. А все-таки город вертится... , 10. Огни Пестрой Арены , 11. High School! Kimen-gumi , 12. Кулак Северной Звезды , 13. Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden , 14. Королева Тысячелетия , 15. ани-манга , 16. Maetel Legend , 17. Фея цветов Мэри Белл , 18. Mery Bell to Utaō! , 19. A.D. Police: To Protect and Serve , 20. Bubblegum Crisis , 21. Accel World , 22. Acchi Kocchi , 23. Acrobunch , 24. Приключения Пеперо, мальчика с Анд , 25. Tetsujin 28-go FX , 26. Tetsujin 28-go (сериал, 2004) , 27. Taiyo no Shisha Tetsujin Nijūhachi-gō , 28. Tetsujin 28-go , 29. gigantor , 30. Akuma-kun , 31. After War Gundam X , 32. The Adventures of Tweeny Witches , 33. Adventures of the Little Mermaid , 34. Koala Boi Kokki , 35. Amaenaide yo!! , 36. Akakage , 37. Akiba-chan , 38. Онигамиден , 39. Fate/Zero , 40. Принц Севера , 41. Остров Забвения: Харука и волшебное зеркало , 41. Dororon Enma-kun , 42. Demon Prince Enma , 43. Страна фантазий , 44. Shamanic Princess , 45. Kumo to Tulip , 46. Seraphim Call , 47. Ai Shite Knight , 48 Kiddy Grade , 49. Android Kikaider , 50 . Someday's Dreamers , 51. Spring and Chaos , 52. Munto , 53. Eat-Man , 54. Gauche the Cellist , 55. Дафна:Тайна сияющих вод , 56. Mama wa Shogaku Yonensei , 57. UFO Princess Valkyrie , 58. Kotetsu Tenshi Kurumi , 59. Gokudo , 60. Marmalade Boy , 61. Powerpuff Girls Z , 62. Легенда о Королях-Драконах , 63. Esper Mami , 64. Devil Lady , 65. Seiken no Blacksmith , 66. Cat's Eye ,67. Fancy Lala , 68. Maho no Tenshi Creamy Mami , 69. Nils no Fushigi na Tabi , 70. Эстебан, сын солнца , 71. Maicching Machiko Sensei , 72. Tiger & Bunny , 73. Chikkun Takkun , 74. Spoon Obaasan , 75. Sei Jushi Bismark , 76. Maho no Star Magical Emi , 77. Maho no Idol Pastel Yumi , 78. Dallos , 79. Area 88 , 80. Ganbare, Kikka-zu! , 81. Tensai Bakabon , 82. I'm Gonna Be An Angel! , 83. Time Bokan , 84. Flame of Recca , 85. Getsumen To Heiki Mina , 86. Gakuen Alice , 87. Tactics , 88. Attack on Tomorrow , 89. Tokko , 90. Attacker You! , 91. Gad Guard , 92. Aka-chan to Boku , 93. Makai Senki Disgaea , 94. Gakko no Kaidan , 95. CLAMP School Detectives , 96. Casshern Sins , 97. Doki Doki School Hours , 98. Alice SOS , 99. Metal Fighter Miku , 100 Allison to Lillia , 101. Tsuyokiss , 102. Shin Hakkenden , 103. Inu x Boku SS , 104. Ramen Fighter Miki , 105. Chuuka Ichiban , 106. Rocket Girls , 107. Вики, маленький викинг , 108. Seven of Seven , 109. Bottle Fairy , 110. Happy Lesson , 111. Magical Canan , 112. Tenchi Muyo! GXP , 113. SoltyRei , 114. Yoshinaga-san Chi no Gargoyle , 115. Shinkyoku Soukai Polyphonica , 116. Mamotte Shugogetten! , 117. Angel Tales , 118. Akai Kodan Zillion , 119. Wagaya no Oinari-sama , 120. Uta Kata , 121. Soukou no Strain , 122. Legend of Himiko , 123. Yadamon , 124. Mon Colle Knights , 125. Trouble Chocolate , 126. Kanamemo , 127. W Wish , 128. Красный сад , 129. Spiral: Suiri no Kizuna , 130. Kage Kara Mamoru! , 131. Kokoro Library , 132. Kirarin Revolution , 133. Magical Nyan Nyan Taruto , 134. Battle Girls - Time Paradox , 135. Mayo Chiki! , 136. Masquerade Maid Guy , 137. Tokimeki Memorial Only Love , 138. Kemonozume , 139. Шевалье Д'Эон , 140. A Spirit of the Sun , 141. Haikara-san ga Tooru , 142. Okusama wa Joshikousei , 143. Towa no Quon , 144. Sacred Seven , 145. Jormungand , 146. Blood Lad ,147. Ebiten: Kouritsu Ebi Sugawa Koukou Tenmonbu , 148. Tytania , 149. Twin Angel: Twinkle Paradise , 150 . Blue Comet SPT Layzner , 151. Yozakura Quartet , 152. Magical Princess Minky Momo , 153. Blue Gender , 154. Kyoran Kazoku Nikki , 155. Taiyou no Kiba Dagram , 156. Kikou Kai Galient , 157. Himesama Goyoujin , 158. Pumpkin Scissors , 159. Inazuma Eleven GO , 160. Tsuritama , 161. E's , 162. Kazemakase Tsukikage Ran , 163. Needless , 164. Fantastic Children , 165. Shounen Onmyouji , 166. Kids on the Slope , 167. Nurse Angel Ririka SOS , 168. Ganbare Genki , 169. My Bride is a Mermaid , 170. Гангрейв , 171. Daa! Daa! Daa! , 172. Aoi Blink , 173. Michiko to Hatchin , 174. Ginga Sengoku Gun Yuuden Rai , 175. RideBack , 176. Kodocha , 177. Magic Kaito , 178. Kurogane Communication , 179. Ginga Shippu Sasuraiger , 180. Baxingar , 181. Braiger , 182. Now and Then, Here and There , 183. Attack No. 1 , 184. Prince Mackaroo , 185. The Tower of Druaga , 186. Magical Pokan , 187. Kimi ga Aruji de Shitsuji ga Ore De , 188. Teiruzu obu ji Abisu , 189. Don Dracula , 190. Black Jack , 191. Recorder and Randsell , 192. Kurozuka , 193. Blassreiter , 194. Real Bout High School , 195. Night Head Genesis , 196. Tears to Tiara , 197. Neo Heroic Fantasia Arion , 198. Burn Up Excess , 199. Goldfish Warning! , 200 . Kill Me Baby , 201. Zombie Loan , 202. High School Girls , 203. Morita-san wa Mukuchi , 204. Potemayo , 205. Sora no Manimani , 206. Waiting in the Summer , 207. H2 , 208. Tokyo Majin , 209. Hidamari Sketch , 210. Mechander Robo , 211. Corpse Princess , 212. Touch , 213. Toka Gettan , 214. Ping-Pong Club , 215. Kokoro Connect , 216. Iketeru Futari , 217. Salaryman Kintaro , 218. Ozuma , 219. Big Windup! , 220. Dokaben , 221. Infinite Ryvius , 222. Ghost Hound , 223. Submarine Super 99 , 224. Kyo no Gononi , 225. Basquash! , 226. Heroic Age , 227. Yondemasuyo, Azazel-san , 228. Kure-nai , 229. Arabian Nights: Sindbad no Bouken , 230. Nagasarete Airantou , 231. Ben-To , 232. Wakusei Robo Danguard Ace , 233. Natsu no Arashi! , 234. JoJo's Bizarre Adventure (персонажи (Дио Брандо ), главы манги , серии аниме , саундтреки ) , 235. Helter Skelter , 236. Princess Tutu , 237. Campione! , 238. Kamichama Karin , 239. Nekogami Yaoyorozu , 240. The World of Narue , 241. Muv-Luv , 242. Horizon in the Middle of Nowhere , 243. Earth Girl Arjuna , 244. Chibi Devi! , 245. Temple the Balloonist , 246. Ippatsu Kanta-kun , 247. Double-J , 248. Danball Senki , 249. Angel Heart , 250 . Калимеро , 251. Innocent Venus , 252. Yattodetaman , 253. Zenderman , 254. Otasukeman , 255. Gyakuten! Ippatsuman , 256. Tatakau Shisho , 257. Yatterman , 258. Itadakiman , 259. Kaitou Kiramekiman , 260. Basara , 261. Capeta , 262. Slow Step , 263. Hiatari Ryoukou! , 264. Tsurupika Hagemaru , 265. The Cosmopolitan Prayers , 266. Wind: A Breath of Heart , 267. Kono Naka ni Hitori, Imouto ga Iru! , 268. OreShura , 269. Tantei Opera Milky Holmes , 270. Sky Girls , 271. Asatte no Hoko , 272. Koihime Musou , 273. Oku-sama wa Mahou Shoujo , 274. Magi: The Labyrinth of Magic (персонажи Maken-ki! , 276. Hanamaru Kindergarten , 277. Hiiro no Kakera , 278. Big X , 279. Shonen Ninja Kaze no Fujimaru , 280. Wonder Three , 281. Space Ace , 282. Katsudo Shashin , 283. Obake no Q-Taro , 284. Elementhunters , 285. Dolphin Oji , 286. Prince Planet , 287. Gulliver no Uchuu Ryokou , 288. Marude Dameo , 289. Shining Tears X Wind , 290. Onii-chan Dakedo Ai Sae Areba Kankei Nai yo ne! , 291. Robotan , 292. Ogon Bat , 293. Oraa Guzura Dado , 294. Perman , 295. Kaibutsu-kun , 296. Kyojin no Hoshi , 297. Humanoid Monster Bem , 298. Hakushon Daimaou , 299. Dororo , 300 . Patlabor , 301. Patlabor 1 , 302. Judo Boy , 303. Ninpuu Kamui Gaiden , 304. Tiger Mask , 305. Judo Boy , 306. Inakappe Taisho , 307. Andersen Monogatari , 308. Hippo and Thomas , 309. Sarutobi Ecchan , 310. Sasurai no Taiyou , 311. Blood-C , 312. Astroganger , 313. Dokonjou Gaeru , 314. Moomin , 315. New Moomin , 316. Umi no Triton , 317. Kaiketsu Tamagon , 318. Kerokko Demetan , 319. Yama Nezumi Rocky Chuck , 320. Babel II , 321. Mahou Tsukai Chappy , 322. Chargeman Ken! , 323. Choujin Densetsu-hen , 324. Shadow Skill , 325. Patlabor 2 , 326. Getter Robo , 327. Hurricane Polymar , 328. Tentoumushi no Uta , 329. Natsuyuki Rendezvous , 330. Getter Robo G , 331. Brave Raideen , 332. Reideen , 333. Ganba Bouken Tachi , 334 Ikkyu-san , 335. La Seine no Hoshi , 336. Sougen no Shoujo Laura , 337. Steel Jeeg , 338. Blocker Gundan IV Machine Blaster , 339. Chou Denji Robo Com Battler V , 340. Gaiking , 341. Goliath the Super Fighter , 342. Groizer X , 343. Hoka Hoka Kazoku , 344. Huckleberry no Bouken , 345. Magne Robo Gakeen , 346. Paul no Miracle Dai Sakusen , 347. Piccolino no Bouken , 348. UFO Senshi Dai Apolon , 349. Invincible Super Man Zambot 3 , 350 Chou Denji Machine Voltes V , 351. Kyoryu Daisenso Aizenborg , 352. Choujin Sentai Baratack , 353. Jetter Mars , 354. Nobody's Boy: Remi , 355. Captain Future (аниме) , 356. Gatchaman II , 357. Muteki Kojin Daitarn 3 , 358. Space Pirate Captain Harlock , 359. Tousho Daimos , 360. Medaka Box , 361. Seton Dobutsuki Risu no Banner , 362. Gordian Warrior , 363. Moero Arthur , 364. Manga Sarutobi Sasuke , 365. Mirai Robo Daltanious , 366. Uchu Kubo Blue Noah , 367. The Ultraman , 368. Starzinger , 369. Kingdom , 370. Namiuchigiwa no Muromi-san , 371. Strike the Blood , 372. Belfy to Lilbit , 373. Cuticle Tantei Inaba , 374. Kotoura-san , 375. Maeterlinck no Aoi Tori , 376. Dashing Warrior Muteking , 377. Brave 10 , 378. Kemono no Souja Erin , 379. Arata Kangatari , 380. Uchuu Taitei God Sigma , 381. Densetsu Kyojin Ideon , 382. Uchu Senshi Baldios , 383. Trider G7 , 384. Tsurikichi Sanpei , 385. Zukkoke Knight Don De La Mancha , 386. Dash Kappei , 387. Mechakko Dotakon , 388. Ogon Senshi Gold Lightan , 389. Honey Honey no Suteki na Bouken , 390. Jarinko Chie , 391. Ninja Hattori-kun , 392. Rinne no Lagrange , 393. Kakumeiki Valvrave , 394. Ohayo! Spank , 395. Six God Combination Godmars , 396. Game Center Arashi , 397. Sentou Mecha Xabungle , 398. Ulysses 31 , 399. The Kabocha Wine , 400 Space Cobra , 401. Korokoro Poron , 402. Dog & Scissors , 403. Boku Pataliro! , 404. Cybot Robotchi , 405. Thunderbirds 2086 , 406. Seisenshi Dunbine , 407. Captain , 408. Fushigi no Kuni no Alice , 409. Ginga Hyouryuu Vifam , 410. Makai Ouji , 411. Igano Kabamaru , 412. Light Speed Electric God Albegas , 413. Mimu Iro Iro Yume no Tabi , 414 Mirai Keisatsu Urashiman , 415. AKB0048 , 416. Miyuki , 417. Nanako SOS , 418. Zetman , 419. Plawres Sanshiro , 420. Psycho Armor Govarian , 421. Pure-tou no Nakama-tachi , 422. Tokusou Kihei Dorvack , 423. Stop!! Hibari-kun! , 424. Taotao , 425. Superfast Galvion , 426. Mori no Tonto Tachi , 427. Futari Daka , 428. Gu Gu Ganmo , 428. Mouretsu Pirates , 429. Heavy Metal L-Gaim , 430. Little Memole , 431. Wingman , 432. Ginga Patrol PJ , 433. Lensman , 434. Super Dimension Cavalry Southern Cross , 435. Video Warrior Laserion , 436. Starzan S , 437. Noozles , 438. The Idolmaster , 439. Kaiketsu Zorro , 440. Gatchaman Crowds , 441. Bumpety Boo , 442. Musashi no Ken , 443. Onegai! Samia Don , 444.Hikari no Densetsu , 445. Kimi no Iru Machi , 446. Machine Robo , 447. Nisekoi , 448. Kamisama no Inai Nichiyoubi , 449. Истории Мейпл-тауна , 450 . Искатели приключений в космосе , 451 Dorimogu Daa!! , 452. Bikkuriman . 453. Mushibugyo , 454. Сказки братьев Гримм , 455. Hello Kitty , 456. Kikou Senki Dragonar , 457. Gera Gera Booth Monogatari , 458. Dansai Bunri no Crime Edge , 459. F , 460. Diabolik Lovers , 461. Yuusha Exkaiser , 462. Montana Jones , 463. Tekken Chinmi , 464. Gingitsune , 465. Mittsu no Hanashi , 466. Ookami Shounen Ken , 467. White Album 2 , 468. Zero-sen Hayato , 469. Imokawa Mukuzo Genkanban no Maki , 470. Ikinari Dagon , 471. Hakujaden , 472. Daikengo , 473. Uchuu Shounen Soran , 474. Yuusei Kamen , 475. Nine , 476. Okojo-san , 477. Konpora Kid , 478. Tobidase! Bacchiri , 479. Mizuiro Jidai , 480. Microid S , 481. Gokuu no Daibouken , 482. Skyers 5 , 483. Sasuke , 484. Mardock Scramble , 485. Пластиковая Малышка , 486. Log Horizon , 487. Akane-chan , 488. Machine-Doll wa Kizutsukanai , 489. Baoh , 490. Blue Seed , 491. Saint Onii-san , 492. Tenpouibun Ayakashiayashi , 493. Night Walker , 494. Dondon Domeru to Ron , 495. Howattsu Maikeru , 496. Hoozuki no Reitetsu , 497. Chimpui , 498. Dash! Yonkuro , 499. Dragon Warrior: Legend of the Hero Abel , 500 . Idol Densetsu Eriko , 501. Jushin Liger , 502. Jungle Book: Shounen Mowgli , 503. Madou King Grandzort , 504. Parasol Henbei , 505. Time Travel Tondekeman , 506. Aoki Densetsu Shoot! , 507. Karasu Tengu Kabuto , 508. Magical Angel Sweet Mint , 509. Magical Taluluto , 510. Mashin Hero Wataru , 511. Tanoshii Moomin Ikka , 512. NG Knight Ramune & 40 , 513. San Choume no Yuuhi , 514. Akuma Tou no Prince , 515. Kikou Keisatsu Metal Jack , 516. Getter Robo Go , 517. Matchless Raijin-Oh , 518. O-bake no Holly , 519. The Mischevious Twins , 520. Honoo no Toukyuuji: Dodge Danpei , 521. Jankenman , 522. Kikyu Hasshin Saver Kids , 523. Kinnikuman , 524. Three Little Ghosts , 525. Moero! Top Striker , 526. Reporter Blues , 527. Sangokushi , 528. Aah! Harimanada , 529. Cooking Papa , 530. Genki Bakuhatsu Ganbaruger , 531. World Conquest Zvezda Plot , 532. Kobo-chan , 533. Boku no Patrasche , 534. Papuwa , 535. Tekkaman Blade , 536. Thumb Princess Story , 537. Bow Wow , 538. Письмо для Момо , 539. Jungle no Ouja Taa-chan , 538. Miracle Girls , 539. My Neighbor Seki , 540. Rage of Bahamut: Genesis , 541. Toaru Hikuushi e no Koiuta , 542. Grisaia no Kajitsu , 543. Amagi Brilliant Park , 544. Nanatsu no Taizai , 545. Shimoseka , 546. Mukamuka Paradise , 547. Nekketsu Saikyo Gozaurer , 548. Genmu Senki Leda , 549. Kotetsu no Daibouken , 550 . Junkers Come Here , 551. Street Fighter II V , 552. Seaton Doubutsuki , 553. Ore Monogatari!! ... продолжение будет следовать ...
Полезные ссылки
Орден за вклад в проект Аниме и Манга
Статьи, которые я переведу вероятно на русский
Legend of Heavenly Sphere Shurato, Ashita no Nadja, Ghost Sweeper Mikami,Sakura Wars,Gall Force,Kujibiki Unbalance, Spirit Warrior,Dtetsu Sangokushi,Zatch Bell!,GetBackers,/Bubblegum Crisis Tokyo 2040, Mirmo!, Rascal,Vampire Princess Miyu, 30-sai no Hoken Taiiku Corrector Yui
Sim
Созданные с нуля The Urbz: Sims in the City , SimAnimals , SimMars , SimAnt , SimFarm , SimTower , SimHealth , SimIsle , SimTown , SimPark , SimCopter , Streets of SimCity , SimSafari , SimTunes , Sid Meier's SimGolf , SimRefinery , The Sims Bustin' Out , SimCity Creator , SimCity BuildIt
Не мои статьи
The Sims — The Sims 2 The Sims 3 — проводила массовую чистку статьи, собираюсь переписыватьThe Sims 4 — написала значительную часть статьи
Мои остальные статьи (Other articles) Кинематограф Кошкин дом (мультфильм, 1958 , Лиса-строитель (мультфильм) , Орел и крот (мультфильм) , Мультипликация Третьего рейха , Кровь волка (фильм, 1925) , Миллион лет до нашей эры 2 , Чёрное и белое в цвете , Чико и Рита , Эдит и я , Представь себе , Будем белорусами! (мультфильм) , Жил-был дурак , Малыши (фильм) , Если хочешь хорошо провести время, звони… , Легенда о рыцаре , Фридж , Студия 17 , Мстительница в парандже , Исходное положение , Песнь моря
Медиа и современная культура Маска Гая Фокса , Harlem Shake , День Японии , Фонтан (Дюшан) , Го Нагаи , Cro , Stunt Car Racer , Витраж Герхарда Рихтера , Башня грифонов , Хирохико Араки , Rainbow Loom , My Little Pony (игра) , Феномен синего или белого платья , Flat Design
Прочее Ислам в Джибути , Христианство в Джибути , Иробы (народ) , Татарская архитектура , Гумуз (народ) , Динер, Теодор Отто , Большой Ближний Восток , Тансен (композитор) , Религия в Либерии , Туркменская кухня , Пагман , Корейский квартал (Манхэттен) , Швейный квартал , Восточный Гарлем , Плод Ислама , Якуб , Руа (царь гуннов) , Улдин , Столп Кацхи , Дерсимская резня , Гражданские и политические права , Сатоми и восемь псов , Коккедаль , Битва за Кафу , Женская дискриминация при правлении Талибов , Амараси , Юстин, Эва , Вопрос о внешности и национальной принадлежности Иисуса Христа , Женщина в арабском обществе , Узбеки в Санкт-Петербурге , Таджики в Санкт-Петербурге , Телевидение в Санкт-Петербурге , Женские права в Саудовской Аравии , Список субъектов Пакистана по ИРЧП , Список административных делений Китая по индексу ИРЧП , Список провинций Индонезии по ИРЧП , Список штатов Мексики по ИРЧП , Список регионов Бразилии по ИРЧП , Права женщин в русском обществе , Украинцы в Санкт-Петербурге , Татары в Санкт-Петербурге , Поляки в Санкт-Петербурге , Белорусы в Санкт-Петербурге , Финны в Санкт-Петербурге , Китайцы в Санкт-Петербурге , Корейцы в Санкт-Петербурге , Шведы в Санкт-Петербурге , Дом-гвоздь , Секс-джихад , Науа , Права женщин в Иране , Пурда , Список провинций Филиппин по уровню развития ИРЧП
Не мои, но серьёзно дополнены PLATO , Джинн , Нация ислама , Приморский район (Санкт-Петербург) , Градозащитники Петербурга , Выборгский район (Санкт-Петербург) , Кировский район (Санкт-Петербург) , Фрунзенский район (Санкт-Петербург) , Центральный район (Санкт-Петербург) , многие статьи о крупнейших википедиях других языковых разделов
Обо мне в шаблонах
Этот участник любит природу и очень бережно относится к любым живым существам
Этот участник любит смотреть бессмысленные движения
Эта участница не ругается матом.
Этот участник создал более 600 статей и считает, что заслуживает больше, чем один орден
20,7
Эта участница живёт уже 7562 дня
Этот участник — верный поклонник линейки игр The Sims
↔
Этот участник — ситуационист . Он полагает, что каждая ситуация уникальна, и принятие общих правил только добавит больше проблем.
Нет цензуре! Этот участник против религиозной и политической цензуры в Википедии
Эта участница — инклюзионист . Она полагает, что чем больше статей в Википедии, тем лучше.
697
Эта участница создала русской Википедии.
Этот участник собирает антиквариат и гордится этим
