16-10-2023
(O)
Корейский пролив — пролив между Корейским полуостровом и островами Японского архипелага Ики, Кюсю и юго-западной оконечностью Хонсю.
Соединяет Японское и Восточно-Китайское моря. Длина пролива — 324 км, наименьшая ширина — 180 км, наименьшая глубина на фарватере — 73 м. Остров Цусима делит Корейский пролив на Восточный (Цусимский пролив) и Западный проходы.
В разных странах региона, пролив и его проходы именуются по разному.
| Весь пролив (между Корейским полуостровом и Кюсю) |
Северо-западный проход (между Корейским полуостровом и Камидзимой) |
Юго-восточный проход (между Симодзимой и Ики) |
|
|---|---|---|---|
| По-русски | Корейский пролив | Западный проход Корейского пролива | Цусимский пролив или Восточный проход Корейского пролива |
| По-английски | Korea Strait | Korea Strait Western Passage | Tsushima Strait или Korea Strait Eastern Passage |
| В Южной Корее | 대한해협 Тэхан хэхёп «Корейский пролив» |
부산해협 Пусан хэхёп «Пусанский пролив» |
쓰시마해협 Ссысима хэхёп «Цусимский пролив» |
| В Японии | 対馬海峡 Цусима кайкё: «Цусимский пролив» |
朝鮮海峡 Тё:сэн кайкё: «Корейский пролив» |
対馬海峡東水道 Цусима кайкё: хигаси суйдо: «Восточный проход Цусимского пролива» |
Корейский пролив.
