15-10-2023
76-я церемония награждения премии «Оскар» | |
---|---|
Дата | 29 февраля 2004 года |
Место проведения | Театр «Кодак», Голливуд, Лос-Анджелес, США |
Телеканал | ABC |
Ведущий(-е) | Билли Кристал |
Продюсер | Джо Рот |
Режиссёр | Louis J. Horvitz |
Продолжительность | 3 часа, 5 минут |
76-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2003 год состоялась 29 февраля 2004 года в театре «Кодак» (Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния). Ведущим церемонии стал комик и актёр Билли Кристал.
Содержание |
Фильм | номинации | победы |
---|---|---|
• Властелин колец: Возвращение короля |
|
|
• Хозяин морей: На краю земли |
|
|
• Холодная гора |
|
|
• Фаворит |
|
|
• Таинственная река |
|
|
• Пираты Карибского моря: Проклятие «Чёрной жемчужины» |
|
|
• Трудности перевода |
|
|
• В поисках Немо (м/ф) |
|
|
• Город Бога |
|
|
• Последний самурай |
|
|
• Дом из песка и тумана |
|
|
• В Америке |
|
|
• Девушка с жемчужной серёжкой |
|
|
• Нашествие варваров |
|
|
• 21 грамм |
|
|
• Трио из Бельвилля (м/ф) |
|
|
★ Победители выделены отдельным цветом.
Категории | Лауреаты и номинанты | |
---|---|---|
Оригинальный саундтрек |
★ Говард Шор — «Властелин колец: Возвращение короля» | |
• Дэнни Эльфман — «Крупная рыба» | ||
• Габриэль Яред — «Холодная гора» | ||
• Томас Ньюман — «В поисках Немо» | ||
• Джеймс Хорнер — «Дом из песка и тумана» | ||
|
★ Into the West — «Властелин колец: Возвращение короля» — музыка и слова: Фрэн Уолш, Говард Шор и Энни Леннокс | |
• Belleville Rendez-vous — «Трио из Бельвилля» — музыка: Бенуа Шаре, слова: Сильвен Шоме | ||
• A Kiss at the End of the Rainbow — «Могучий ветер» — музыка и слова: Майкл МакКин и Аннетт О’Тул | ||
• Scarlet Tide — «Холодная гора» — музыка: Ти-Боун Бёрнэт, слова: Элвис Костелло | ||
• You Will Be My Ain True Love — «Холодная гора» — музыка и слова: Стинг | ||
|
★ Джэми Селкирк — «Властелин колец: Возвращение короля» | |
• Даниэль Резенде — «Город Бога» | ||
• Уолтер Мёрч — «Холодная гора» | ||
• Ли Смит — «Хозяин морей: На краю земли» | ||
• Уильям Голденберг — «Фаворит» | ||
|
★ Рассел Бойд — «Хозяин морей: На краю земли» | |
• Сесар Чарлоне — «Город Бога» | ||
• Джон Сил — «Холодная гора» | ||
• Эдуарду Серра — «Девушка с жемчужной серёжкой» | ||
• Джон Шварцман — «Фаворит» | ||
художника-постановщика, художника по декорациям |
★ Грант Мейджор (постановщик), Дэн Хенна, Алан Ли (декораторы) — «Властелин колец: Возвращение короля» | |
• Бен Ван Ос (постановщик), Сесиль Хейдеман (декоратор) — «Девушка с жемчужной серёжкой» | ||
• Лилли Килверт (постановщик), Гретчен Рау (декоратор) — «Последний самурай» | ||
• Уильям Сэнделл (постановщик), Роберт Гулд (декоратор) — «Хозяин морей: На краю земли» | ||
• Жаннин Клаудия Оппуолл (постановщик), Лесли А. Поуп (декоратор) — «Фаворит» | ||
|
★ Найла Диксон и Ричард Тейлор — «Властелин колец: Возвращение короля» | |
• Дин Ван Страален — «Девушка с жемчужной серёжкой» | ||
• Найла Диксон — «Последний самурай» | ||
• Венди Стайтс — «Хозяин морей: На краю земли» | ||
• Джудианна Маковски — «Фаворит» | ||
|
★ Кристофер Бойс, Майкл Семаник, Майкл Хеджес, Хэммонд Пик — «Властелин колец: Возвращение короля» | |
• Энди Нельсон, Анна Бельмер, Джефф Уэкслер — «Последний самурай» | ||
• Пол Мэсси, Даг Хемфилл, Арт Рочестер — «Хозяин морей: На краю земли» | ||
• Кристофер Бойс, Дэвид Паркер, Дэвид Э. Кэмпбелл, Ли Орлофф — Пираты Карибского моря: Проклятие «Чёрной жемчужины» | ||
• Энди Нельсон, Анна Бельмер, Тод А. Мейтленд — «Фаворит» | ||
|
★ Ричард Кинг — «Хозяин морей: На краю земли» | |
• Гэри Райдстром, Майкл Сильверс — «В поисках Немо» | ||
• Кристофер Бойс, Джордж Уоттерс II — Пираты Карибского моря: Проклятие «Чёрной жемчужины» | ||
|
★ Джим Ригель, Джо Леттери, Рэндалл Уильям Кук, Алекс Функе — «Властелин колец: Возвращение короля» | |
• Ден Судик, Стефан Фангмейер, Натан МакГиннесс, Роберт Стромберг — «Хозяин морей: На краю земли» | ||
• Джон Нолл, Хэл Т. Хикель, Чарльз Гибсон, Терри Фрэйзи — Пираты Карибского моря: Проклятие «Чёрной жемчужины» | ||
|
★ Ричард Тейлор, Питер Кинг — «Властелин колец: Возвращение короля» | |
• Эдуард Ф. Энрикес, Иоланда Тоуссинг — «Хозяин морей: На краю земли» | ||
• Ве Нилл, Мартин Сэмюэл — «Пираты Карибского моря: Проклятие «Чёрной жемчужины» | ||
|
★ Туман войны / The Fog of War (Эррол Моррис и Майкл Уильямс) | |
• Балсерос / Balseros (Карлес Бош и Хосеп Мария Доменек) | ||
• Захват Фридманов / Capturing the Friedmans (Эндрю Джареки и Марк Смерлинг) | ||
• Мой архитектор / My Architect (Натаниель Кан и Сьюзэн Роуз Бер) | ||
• Подполье погоды / The Weather Underground (Сэм Грин и Билл Сигел) | ||
|
★ Сердце Чернобыля / Chernobyl Heart (Марианн ДеЛео) | |
• Убежище / Asylum (Сэнди МакЛеод и Джини Ретикер) | ||
• Паромные сказки / Ferry Tales (Катя Эссон) | ||
|
★ Два солдата / Two Soldiers (Аарон Шнайдер и Эндрю Дж. Сакс) | |
• Красная куртка / Die rote Jacke (Флориан Баксмейер) | ||
• Мост / Most (Бобби Гарабедиан и Уильям Забка) | ||
• Сквош / Squash (Лионель Байю) | ||
• Торсион / (A)Torzija (Стефан Арсеньевич) | ||
|
★ Харви Крампет / Harvie Krumpet (Адам Эллиот) | |
• Барашек / Boundin' (Бад Лакки) | ||
• Судьба / Destino (Доминик Монфери и Рой Эдвард Дисней) | ||
• Потерянный орех / Gone Nutty (Карлос Салдана и Джон Си Донкин) | ||
• Клюёт / Nibbles (Кристофер Хинтон) |
Награда | Лауреат |
---|---|
|
★ Блейк Эдвардс — In recognition of his writing, directing and producing an extraordinary body of work for the screen. |
Церемония вручения наград за научно-технические достижения прошла вне основной церемонии награждения 14 февраля 2004 года в «Ritz-Carlton Huntington Hotel» (Пасадина, округ Лос-Анджелес). Ведущей церемонии была актриса Дженнифер Гарнер.
Награда (Категория) | Лауреаты |
---|---|
|
• Питер Д. Паркс |
|
• Дуглас Гринфилд — В знак признательности за выдающиеся заслуги и самоотверженность в отстаивании высоких стандартов Академии кинематографических искусств и наук. |
|
• Digidesign — for the design, development and implementation of the Pro Tools digital audio workstation. |
• Билл Тондреу (Kuper Controls) — for his significant advancements in the field of motion control technology for motion picture visual effects. | |
|
• Kinoton GmbH — for the engineering and development of the Kinoton FP 30/38 EC II Studio Projector. |
• Кеннет Л. Тинглер, Чарльз Си Андерсон, Diane E. Kestner, Брайан А. Шелл (Eastman Kodak Company) — for the successful development of a process-surviving antistatic layer technology for motion picture film. | |
• Кристофер Альфред, Эндрю Кэннон, Майкл Си Карлос, Марк Крэбтри, Чак Гриндстафф, Джон Мелансон — for their significant contributions to the evolution of digital audio editing for motion picture post production. | |
• Stephen Regelous — for the design and development of Massive, the autonomous agent animation system used for the battle sequences in "The Lord of the Rings" trilogy. | |
|
• Kish Sadhvani, Пол Дюкло, Карл Перниконе — for the concept and optical design (Sadhvani), for for the practical realization and production engineering (Duclos) and for the mechanical design and engineering (Pernicone) of the portable cine viewfinder system known as the Ultimate Director's Finder (UDF). |
• Хенрик Ванн Йенсен, Стивен Р. Маршнер, Пэт Ханрахан — for their pioneering research in simulating subsurface scattering of light in translucent materials as presented in their paper "A Practical Model for Subsurface Light Transport. | |
• Кристоф Хэри, Кен МакГауф, Джо Леттери — for their groundbreaking implementations of practical methods for rendering skin and other translucent materials using subsurface scattering techniques. |
Оскар (кинопремия, 2004).